TRADUZIONI

I nostri servizi notarili sono sollecitati da aziende e persone fisiche che hanno bisogno di completare transazioni all'estero. Alcuni dei documenti che necessitate autenticati e inviati all'estero potrebbero necessitare una traduzione eseguita da traduttori qualificati e la certificazione da parte del notaio.

Possiamo tradurre nello studio o organizzare la traduzione di tutti i documenti esistenti che avete in modo da renderli accettabili per le giurisdizioni all’estero dove possono essere richiesti. Possiamo anche certificare la firma dei traduttori autorizzati, nonché certificare l'accuratezza dei documenti tradotti da traduttori qualificati.

Possiamo rilasciare direttamente documenti in diverse lingue straniere. Abbiamo esperti in varie lingue straniere nello studio e collaboriamo con traduttori qualificati i cui servizi possiamo usare nel caso in cui i documenti devono essere redatti in altre lingue.

Se non si è sicuri o non se avete bisogno di tradurre alcuni documenti, o per una consulenza o un preventivo, entrare in contatto con noi via posta elettronica all'indirizzo info@authenticanotaries.co.uk, o darci una chiamata al numero +44 (0) 20 3950 6499. In alternativa, compilate il modulo breve di richiesta sulla pagina Richiedi un preventivo.

Vi consigliamo di inviarci una copia di tutti i documenti che necessitano traduzione insieme alla vostra richiesta in modo che possiamo darvi un preventivo preciso.

Offriamo anche servizi di autenticazione notarile, certificazione e postille.